해외에 있는 동안 재류기간이 끝나면 대사관에서 갱신할 수 있나요?

할 수 없어요. 재류기한 안에 일본에 돌아와서 갱신해야 해요.

해외의 일본 대사관 등 재외공관에서는 재류기간 갱신 신청을 받지 않습니다. 갱신은 다시 들어와 사는 곳 관할 지방출입국재류관리관서i에서 해요. 간주 재입국허가i로 나간 경우 그 유효기간도 해외에서 연장할 수 없어서, 재류기한 안에 못 돌아오면 재류자격이 이어지지 않아요. 그러면 다시 일본에 살러 올 때는 처음처럼 사증(비자)을 새로 받아야 합니다. 그래서 나가기 전에 재류카드의 재류기한을 확인하고, 그날 전에 돌아오는 일정으로 잡아 두면 돼요.